-
1 vicinia
I.Lit. (mostly poet. and in post-Aug. prose;B.but cf. vicinitas): proximae viciniae habitat,
Plaut. Bacch. 2, 3, 27:hic proximae viciniae,
id. Mil. 2, 3, 2:mulier quaedam commigravit huc viciniae,
Ter. And. 1, 1, 43:hic viciniae,
id. Phorm. 1, 2, 45: inde in viciniā nostra Averni lacus, * Cic. Tusc. 1, 16, 37:in viciniā urbis,
Col. 7, 3, 13:pharetratae vicinia Persidis,
Verg. G. 4, 290:mons elatus super nubila atque in viciniam lunaris circuli,
Plin. 5, 1, 1, § 7:mortis,
proximity, Petr. 93: mortem in viciniā videre, Sen. ap. Lact. 6, 17 fin. —Transf., concr., neighborhood, i. q. neighbors (freq. but not ante-Aug.; cf.II.vicinitas): libertina, non ignota viciniae,
Liv. 39, 12, 1:funus Egregie factum laudet vicinia,
Hor. S. 2, 5, 106; id. Ep. 1, 16, 44; 1, 17, 62; Ov. M. 2, 688; 4, 636; 8, 689; Pers. 4, 46; Vell. 1, 4; Vall. Max. 5, 7, 3; Suet. Calig. 55; App. M. 7, p. 190, 35; Juv. 14, 154.—With a plur. noun, Ov. F. 2, 657; 3, 189.—Trop., near likeness, resemblance, similarity, affinity (post-Aug.;a favorite trope of Quint.): aqua ad viciniam lactis accedens,
Plin. 31, 3, 22, § 37; 37, 9, 40, § 123 (al. ad vicina):est tamen quamquam diversarum rerum quaedam vicinia,
Quint. 8, 4, 12:quaedam vicinia virtutum vitiorumque,
id. 2, 12, 4:est huic tropo quaedam cum synecdoche vicinia,
id. 8, 6, 28; cf. id. 3, 8, 9; 9, 3, 65 sq. -
2 vicinia
vīcīnia, ae f. [ vicinus ]1) соседствоproximae viciniae (locat.) habitare Pl — жить в непосредственном соседствеhuc viciniae (v. l. viciniam) commigrare Ter — переселиться сюда по соседству (с нами)hic viciniae aliquem videre Ter — видеть кого-л. здесь поблизости3) соседи (omnis domus et v. tota H)4) близость, сходство ( diversarum rerum Q) -
3 vicinia
vīcīnia, ae, f. (vicinus), die Nachbarschaft, I) eig. u. meton.: 1) eig.: urbis, Colum.: Persidis, Verg.: deversorii, Curt.: in nostra vicinia, Cic. – Genet. viciniae partit., proxumae viciniae habitat, Plaut.: quandam vidi virginem hic viciniae, Ter.: commigravit huc viciniae, Ter. Vgl. Brix Plaut. mil. 270. Meißner Ter. Andr. 70. Spengel Krit. Anh. zu Ter. Andr. 70. p. 150. – 2) meton., die Nachbarschaft = die Nachbarn, falsus clamor viciniae, Val. Max.: Osca, die benachbarten Osker, Vell.: Hispala ex Aventino libertina non ignota viciniae, Liv.: funus laudet vicinia, Hor.: ne inquietaretur, viciniae silentium per milites indicere solebat, Suet. – II) bildl.: 1) die Nähe, mortis, Petron. 115, 3 u. Eccl.: mortem in vicinia videre, Sen. – 2) die Verwandtschaft mit etw., Ähnlichkeit, est quaedam virtutum vitiorumque vicinia, Quint.: est huic tropo quaedam cum synecdoche vicinia, Quint.
-
4 vicinia
vīcīnia, ae, f. (vicinus), die Nachbarschaft, I) eig. u. meton.: 1) eig.: urbis, Colum.: Persidis, Verg.: deversorii, Curt.: in nostra vicinia, Cic. – Genet. viciniae partit., proxumae viciniae habitat, Plaut.: quandam vidi virginem hic viciniae, Ter.: commigravit huc viciniae, Ter. Vgl. Brix Plaut. mil. 270. Meißner Ter. Andr. 70. Spengel Krit. Anh. zu Ter. Andr. 70. p. 150. – 2) meton., die Nachbarschaft = die Nachbarn, falsus clamor viciniae, Val. Max.: Osca, die benachbarten Osker, Vell.: Hispala ex Aventino libertina non ignota viciniae, Liv.: funus laudet vicinia, Hor.: ne inquietaretur, viciniae silentium per milites indicere solebat, Suet. – II) bildl.: 1) die Nähe, mortis, Petron. 115, 3 u. Eccl.: mortem in vicinia videre, Sen. – 2) die Verwandtschaft mit etw., Ähnlichkeit, est quaedam virtutum vitiorumque vicinia, Quint.: est huic tropo quaedam cum synecdoche vicinia, Quint. -
5 Город
- urbs; oppidum; municipium; civitas;• в окрестностях города - in vicinia (vicinitate) urbis (oppidi);
• у развалин города Персеполя - ad ruinas urbis Persepolis;
• быть (родом) из того же города / жить в том же городе - ab eodem municipio esse;
См. также в других словарях:
PAROCHIAE — de harum origine Anastasius dieit, Fabianum Pontific. 21. per Regiones Romam divisisse Diaconis, Et Luitprandus: Fabianus 7. Diaconos in urbe Roma in 7. Regiones ipsius urbis divisit. Dionysius autem. Presbyteris Ecclesias divisit et Coemiteria,… … Hofmann J. Lexicon universale
RYSVICUM i. e. RYSWYK — RYSVICUM, i. e. RYSWYK pagus celebris, et peramoenus Hollandiae, suburbanus Hagae Comitum, Potentissimi, Augustissimi, Felicissini, Serenissimi VILHELMI III. Magnae Britanniae Regis, Castro sumptuosissimo, magnificentissimo nobilitatus; in cuius… … Hofmann J. Lexicon universale
CAPENA — I. CAPENA prota urbis Rcmae, Porta di S. Sebastano. Ovid. l. 6. Fast. v. 192. Appositum dextrae porta Capena viae. Dicta est et Fontinalis, a multitudine fontium. Iuvenal. Sat. 3. v. 11. Substitit ad veteres arcus madidamque Capenam. Ibi Capenas… … Hofmann J. Lexicon universale
PORTICUS — I. PORTICUS Romaeplures fuêre: in his Livia, et Octavia, ab Augusto aedificatae. Una in via sacra iuxta templum Pacis, cuius meminit Ovid. l. 6. Fast. v. 639. Disce tamen veniens aetas: ubi Livia nunc est Porticus, immensa tecta fuêre domus.… … Hofmann J. Lexicon universale
SABA vel SEBA — SABA, vel SEBA Ex Scriptura, inquit, Bochart. ὁ μέγας, l. 2. Phaleg. c. 25. scimus 4. esse populos Seba nomine, quia totidem gentium conditores huius nominis recenset Moses. Primum Chusi filium. Secundum nepotem ex Rhegmâ, Gen. c. 10. v. 7.… … Hofmann J. Lexicon universale
BROCCHUS — I. BROCCHUS praenomine Iulius, e familia Iuliorum, tribu Volriniâ, maximis muneribus, in Allobrogibus defuoctus, urbi Genevensi Lacum Lemanum, cum minoribus quibusdam aliis, muneri dedit: unde liquer, quanti a Romanis iam tum Urbs et aestimara… … Hofmann J. Lexicon universale
MEGARES — numeroplurali apud Plaut. in Persâ, Actu 1. sc. 3. ubi Megaribus in ablativo legitur. Hodieque nomen servat, in ruderibus suis, trecentis circiter quadringentisque casis aegre habitata, a Graecis, non alibi rituum suorum tenacioribus; sed quibus… … Hofmann J. Lexicon universale
PAX — I. PAX h. e. εἰρήνη, ut Dea colebatur ab antiquis: Iuvenal. Sat. 1. v. 115. Ut colitur Pax, atque fides, etc. Eius simulacrum ita effictum legimus, ut puerum Plutum manu gestaret, quô symbolô indigitatum, non ex bello, sed ex pace divitias. et… … Hofmann J. Lexicon universale